Certificado de Nome
Mahtab
Feminino
Persian
Significado e Origem
Mahtab (persa: مهتاب, "luar") é um nome feminino persa que significa "luar", derivado das palavras persas mah (lua) e tab (esplendor, radiância). O nome evoca a imagem do brilho suave e luminoso do luar e é apreciado em culturas de língua persa por sua elegância poética. Embora originalmente feminino, também tem sido usado como nome masculino em comunidades muçulmanas do sul da Ásia, muitas vezes romanizado como Mehtab ou Mahtab. Uma variante turca, Mehtap, compartilha a mesma etimologia.Portadores NotáveisVários indivíduos notáveis têm o nome Mahtab. Entre as mulheres, Mahtab Keramati (nascida em 1970) é uma proeminente atriz iraniana conhecida por seus papéis no cinema persa; Mahtab Farid (nascida em 1985) é uma jornalista e produtora iraniana-americana; e Mahtab Norouzi (c. 1934–2012) foi uma célebre artesã iraniana balúchi especializada em bordados tradicionais. Mahtab Parsamehr (nascida em 1989) é uma arqueira olímpica iraniana, e Mahtob Mahmoody (nascida em 1979) é uma autora iraniana-americana do livro de memórias Not Without My Daughter. Entre os portadores masculinos estão Mahtabuddin Sarker (1903–1973), um político bangladiano e ex-magistrado; Mahtab Uddin Ahmad, membro da Assembleia Nacional do Paquistão; e Mamun Al Mahtab (nascido em 1970), um renomado hepatologista bangladiano. A artista Mahtab Hussain (nascida em 1981) é uma fotógrafa paquistanesa-britânica.Significado CulturalNa poesia e misticismo persas, o luar simboliza beleza, transitoriedade e iluminação divina. O nome combina elegantemente imagens naturais com arte cultural. Também possui trocadilhos associados a rituais, dado que o sufixo -tab vem de tāb que significa brilhar. A popularidade moderna atestada, influenciada de maneira semelhante pelo linguajar poético, permanece moderadamente atemporal. Associações mais amplas enriquecem um apelo principalmente lírico.Significado: LuarOrigem: PersaTipo: Feminino (com uso masculino no sul da Ásia)Regiões de uso: Irã, Afeganistão, sul da Ásia (Paquistão, Bangladesh, Índia), Turquia (como Mehtap)
Voltar