Josefa
Feminino
Portuguese, Spanish
Significado e Origem
Josefa é um nome feminino usado em espanhol e português, derivado como a forma feminina de José. O nome remonta, em última análise, ao nome hebraico Yosef, que significa "ele acrescentará" ou "que ele acrescente", da raiz yasaf (acrescentar, aumentar). No Antigo Testamento, José é o décimo primeiro filho de Jacó e Raquel, vendido como escravo por seus irmãos, mas depois ascendendo ao poder no Egito. No Novo Testamento, São José é o marido de Maria e o pai terreno de Jesus.
Etimologia e História
Josefa deriva diretamente do nome masculino José, a forma espanhola e portuguesa de Joseph, com a adição do sufixo feminino -a. O nome tornou-se comum no mundo de língua espanhola e portuguesa durante a Idade Média tardia, quando o culto a São José cresceu em popularidade, especialmente na Espanha e na Itália. O nome Josefina e o diminutivo Pepita também derivam de Josefa.
Portadores Notáveis
Historicamente, vários membros da realeza europeia ostentaram o nome: a infanta Francisca Josefa de Portugal (1699–1736), filha do rei Pedro II; a infanta Josefa Fernanda da Espanha (1827–1910); e a infanta Maria Josefa da Espanha (1744–1801). Nas artes, a pintora luso-espanhola Josefa de Óbidos (1630–1684) é conhecida por suas naturezas-mortas e obras religiosas; a romancista colombiana Josefa Acevedo de Gómez (1803–1861) foi uma escritora feminista pioneira; e a autora alemã Josefa Berens-Totenohl (1891–1969) escreveu literatura regional. Figuras contemporâneas incluem a herpetóloga venezuelana Josefa Celsa Señaris (nascida em 1965).
Significado Cultural
Nas culturas espanhola e portuguesa, Josefa é um nome clássico que declinou em popularidade durante o século XX, mas ainda permanece em uso. Suas formas variantes, como o diminutivo Pepita (também apelido para Josefina), ainda são comuns. Os equivalentes masculinos José, Pepe e Zé continuam entre os nomes masculinos mais populares na península Ibérica e na América Latina.
Significado: "ele acrescentará" (de José)
Origem: Hebraico via espanhol/português
Tipo: Nome próprio feminino
Regiões de uso: Portugal, Espanha, América Latina
Nomes relacionados: Josepa (catalão), Jozefina (croata)