Significado e Origem
Jimena é um nome feminino espanhol, variante de Ximena mais comum na própria Espanha. Como Ximena, origina-se do nome masculino medieval Ximeno, de significado incerto, possivelmente do basco seme "filho" ou uma forma de Simão 1, que vem do hebraico Shimʿon ("ouvir, escutar"). A forma francesa do nome é Chimène.
Significado Histórico e Cultural
O nome Jimena é mais famosamente associado a Jimena Díaz, esposa do lendário líder militar espanhol El Cid (Rodrigo Díaz de Vivar) no século XI. Jimena Díaz, também conhecida como Ximena, foi uma nobre do Reino de Leão, e sua história foi imortalizada no poema épico medieval Cantar de mio Cid. Outras figuras históricas incluem Jimena de Cea, rainha consorte de Pamplona nos séculos X–XI; Jimena, filha de Afonso V de Leão; e Jimena Muñoz, amante do rei Afonso VI de Leão e Castela. Na lenda, Jimena é também o nome da mãe de Bernardo del Carpio, herói de baladas espanholas.
Portadoras Notáveis Modernas
Nos tempos modernos, várias mulheres notáveis levam o nome: Jimena Antelo (n. 1972), jornalista e apresentadora de TV bolivianaJimena Canales, física e autora mexicano-americanaJimena Elías Roca (n. 1989), Miss Peru Universo 2007Jimena Fernández de la Vega (1895–1984), médica e pesquisadora espanholaJimena Florit (n. 1972), ciclista de montanha argentina
Formas Relacionadas
A forma masculina de Jimena é Jimeno. O nome também possui paralelos em outras línguas, como Simona, Simen (em contextos escandinavos) e várias formas femininas europeias derivadas de Simão.
Significado: Derivado do hebraico para "filho", mas originalmente de Simão ("ouvir")
Origem: Espanhola, forma feminina de Ximeno
Uso: Predominantemente espanhol
Tipo: Nome próprio