Iakob é a forma georgiana de Jacó, bem como a transliteração usada no Antigo Testamento grego e no Novo Testamento para o patriarca Jacó e os apóstolos Tiago.EtimologiaO nome tem origem no hebraico יַעֲקֹב (Yaʿaqov), que tradicionalmente significa "aquele que segura o calcanhar" ou "suplantador" (ver Gênesis 25:26). Na versão da Septuaginta, o nome aparece como Ἰακώβ (Iakob). A mesma forma grega foi adotada no georgiano como Iakob e em algumas outras línguas.Significado Bíblico e ReligiosoIakob aparece no Antigo Testamento grego referindo-se ao patriarca Jacó, filho de Isaac e Rebeca, mais tarde renomeado Israel. No Novo Testamento, também se refere a dois apóstolos: Tiago Maior e Tiago Menor, ambos os quais têm essa forma no grego original.Uso na Cultura GeorgianaNa Geórgia, Iakob é usado tanto para as figuras bíblicas (o patriarca e os apóstolos) quanto como um nome próprio comum. Um portador notável é Iakob Tsurtaveli, um mártir, escritor e figura eclesiástica georgiano do século V. O nome também é encontrado na forma diminutiva Koba.Nomes RelacionadosIakob compartilha sua raiz com muitas variantes entre idiomas, incluindo Yacoub (árabe), Hakob (armênio) e o grego bíblico Iakobos. Diminutivos incluem o georgiano Koba.Significado: "Aquele que segura o calcanhar" ou "suplantador"Origem: Hebraico via grego, adaptado ao georgianoTipo: Nome próprioRegiões de uso: Geórgia, comunidades cristãs de língua grega