Hafiz (também romanizado como Hafeez ou Hafez) é um nome árabe masculino derivado da raiz حفظ (ḥafiẓa) que significa "preservar, proteger". O nome carrega o significado central de "preservador, guardião, protetor". Em árabe, o nome abrange duas formas relacionadas, porém distintas: حافظ (com a primeira vogal longa) e حفيظ (com a segunda vogal longa). Ambas as formas são comuns no mundo muçulmano, incluindo regiões como o mundo árabe, Azerbaijão, Bangladesh, Malásia e comunidades de língua urdu. O nome tem profundo significado religioso. Na tradição islâmica, الحفيظ (al-Ḥafīẓ) é um dos 99 nomes de Alá, que significa "o Preservador, o Todo-Preservador". O nome Hafiz também é aplicado honorificamente a uma pessoa que memorizou todo o Alcorão — literalmente "aquele que preserva" o texto sagrado na memória. O portador mais famoso do nome é o lendário poeta persa Hafez (Khwajeh Shams al-Din Muhammad Hafez-e Shirazi, 1325–1390), um místico e poeta lírico do século XIV, conhecido particularmente por seus ghazals. Seu pseudônimo é uma referência à sua capacidade de recitar o Alcorão de memória. Outra figura histórica conhecida é Hafez al-Assad (1930–2000), que serviu como presidente da Síria de 1971 até sua morte. O califa fatímida Al-Hafiz (falecido em 1149) foi o décimo primeiro imame-califa da seita ismaelita. Etimologia O nome vem da raiz árabe ḥ-fi-ẓ, cujo sentido básico é "vigiar, guardar, manter, preservar". No contexto do nome, ḥāfiẓ (حافظ) funciona como um particípio ativo ("guardião"), enquanto ḥafīẓ (حفيظ) é uma forma intensiva ("aquele que preserva completamente"). Variantes As variantes incluem Hafeez e Hafez, refletindo diferentes tradições de transcrição. Hafeez é comum no sul da Ásia, enquanto Hafez está associado a contextos persas e é predominantemente usado como pseudônimo do poeta. Portadores Notáveis Hafiz (cantor malaio) (nascido em 1990), vencedor da sétima temporada do Akademi Fantasia Abdul Hafiz (1918–1944), oficial do Exército Britânico Indiano e recipiente da Cruz Vitória Hafiz al-Iraqi (1325–1403), estudioso islâmico proeminente Fatos Principais Significado: "preservador, guardião, protetor" Origem: árabe Tipo: nome próprio (masculino) Regiões de uso: árabe, azerbaijano, bengali, malaio, urdu Também um título para um memorizador do Alcorão