Giannina é um nome próprio feminino italiano, usado como diminutivo de Giovanna, a forma italiana de Joana. O nome remonta, em última instância, ao nome hebraico Yohanan, que significa "Deus é gracioso", através do grego Ioanna e do latim Iohanna. No Novo Testamento, Joana é mencionada como seguidora de Jesus (Lucas 8:3) e venerada como santa. Giannina carrega, portanto, o significado "Deus é gracioso" em uma forma distintamente italiana. Embora Giannina seja reconhecida como diminutivo, alcançou uso independente, especialmente na Itália e na diáspora italiana. Formas relacionadas incluem a variante Gia e o diminutivo Nina. Em outras línguas e culturas, possui equivalentes como o inglês Shavon/Shavonne, o basco Jone, o ucraniano Zhanna, o polonês Joanna e o grego Ioanna, todos compartilhando a mesma origem distante. O nome Giannina ganhou notoriedade através de personalidades históricas e contemporâneas. Figuras notáveis incluem Giannina Arangi-Lombardi (1891–1951), soprano lírica italiana; Giannina Braschi (nascida em 1953), poeta e romancista porto-riquenha; Giannina Facio (nascida em 1955), atriz costa-riquenha; e Giannina Segnini (nascida em 1970), jornalista costa-riquenha. Outras abrangem áreas como balé (Giannina Censi, 1913–1995), cinema (Giannina Chiantoni, 1881–1972) e atletismo (Giannina Marchini, 1906–1976). Giannina Silva (nascida em 1984) é atriz e rainha da beleza uruguaia. Nas artes, o nome também aparece no título da ópera Giannina e Bernardone (1781) de Domenico Cimarosa.