Certificado de Nome
Eliseus
Masculino
Latin Bible
Significado e Origem
Eliseus é a forma latina do nome hebraico Elisha, que significa "meu Deus é salvação", dos elementos ʾel ("Deus") e yashaʿ ("salvar, livrar"). Na Vulgata (a Bíblia em latim), o nome do profeta Elias aparece como Eliseus, seguindo a transliteração grega Elisaie da Septuaginta. Etimologia e Contexto Histórico O nome Elias (hebraico: ʾElishaʿ) é uma forma abreviada de ʾElishuaʿ ("meu Deus é salvação"). Os elementos raiz são comuns em nomes teofóricos hebraicos. Segundo o Antigo Testamento, Elias foi um profeta e realizador de milagres ativo no reino do norte de Israel, atuando entre cerca de 892 e 832 a.C. Ele foi discípulo e sucessor de Elijah(Note: original had extra line break; removed - translation does not need it), de quem recebeu uma porção dobrada do espírito profético. Seu ministério incluiu aconselhar reis de Judá e realizar maravilhas como a cura de Naamã e a multiplicação do azeite. Portadores Notáveis O nome Eliseus aparece na tradição cristã através da Vulgata latina. É também a forma usada em contextos ortodoxos orientais; por exemplo, na tradição armênia, o nome aparece como Yeghishe (Ełishe), uma variante associada ao historiador Ełishe do século V. No Islã, o profeta Al-Yasaʿ (a forma árabe de Elias) é mencionado no Alcorão (6:86, 38:48) e é venerado como profeta. Significado Cultural O lugar de Eliseus na narrativa bíblica de profecia enfatiza a libertação divina e as obras milagrosas. O nome foi preservado principalmente em contextos religiosos, aparecendo em textos litúrgicos latinos e em referências como alcunha. Formas modernas relacionadas incluem o francês Élisée, o espanhol Eliseo e o macedônio Elisie. Embora Eliseus em si seja raro fora do uso histórico ou religioso, continua sendo uma representação latina clássica de uma figura bíblica significativa. Fatos Principais Significado: "Meu Deus é salvação" Origem: Forma latina do nome hebraico Elisha Tipo: Nome próprio bíblico Uso: Contextos latinos, principalmente cristãos
Voltar