Cesarina é um diminutivo feminino de Cesare, a forma italiana de César. Originado de um cognome romano que possivelmente significa "cabeludo" do latim caesaries (cabelo), o nome César ganhou imensa estatura através de Caio Júlio César e seu herdeiro adotivo Augusto, duas figuras imponentes do século I a.C. cujo governo moldou o Império Romano. O nome posteriormente evoluiu para um título imperial usado pelos imperadores romanos e, com o tempo, espalhou-se pela Europa em várias formas vernáculas, incluindo o italiano Cesare.