Certificado de Nome
Atsuko
Feminino
Japanese
Significado e Origem
Atsuko é um nome próprio feminino japonês. Geralmente é composto por dois caracteres kanji: o primeiro elemento atsu, que pode significar "quente" (atsu—温), "profundo, verdadeiro, sincero" (atsu—篤), "honesto" (敦), ou outros significados dependendo do kanji escolhido, e o segundo elemento ko (ko—子) que significa "criança" ou "pequeno". Como o sufixo ko é comumente usado em nomes femininos japoneses, Atsuko identifica inequivocamente sua portadora como do sexo feminino. Existem muitas variações, incluindo o uso de diferentes primeiros kanji, como 淳子 ("pura, criança") ou 篤子 ("fervorosa, criança"), entre outros. Significado e Etimologia O nome Atsuko combina o sufixo feminino comum ko com um primeiro elemento derivado de vários kanji, cada um contribuindo com um matiz distinto de significado. Por exemplo, 温 transmite calor e gentileza; 篤 implica sinceridade profunda e inabalável; e 敦 sugere honestidade ou integridade. Tais combinações de kanji permitem que os pais imbram o nome com virtudes desejadas, uma prática comum nas convenções de nomenclatura japonesas. A seleção também pode ser influenciada por associações sonoras e semânticas. Significado Cultural e Linguístico No sistema de escrita japonês, Atsuko pode ser escrito de várias formas: combinações padrão de kanji, hiragana (あつこ) ou katakana (アツコ). O elemento ko (子) tem uma longa história literária; não é exclusivamente feminino hoje (muitos nomes femininos independentes terminam em ko), enquanto comparado aos usos masculinos, fornece um terminador reconhecível para meninas. A generalização ampliou os derivados genéricos herdados anteriormente do Japão em um padrão padrão padrão que afirma pistas de divisão sexual desde as diaculturas do período Heian que regulavam sufixos femininos anexados às crianças para expressar habilidades de honra por meio de tendências de alfabetização hoje mantidas de acordo, formando restos além de caracteres masculinos raros alternativos após o sufixo. Portadores Notáveis Atsuko Anzai (安西 篤子; nascida em 1927), romancista japonesa conhecida por ficção histórica. Atsuko Asano (浅野 温子; nascida em 1961), atriz japonesa premiada. (A Wikipedia lista muitas outras pessoas na sua entrada — ela se expande para cobrir outro reconhecimento familiar sobre dignitários, incluindo jornalistas, jogadores de vôlei, compositores — truncado aqui.) Muitos com papel sugestionam que todos são exemplos derivados de serem apresentados a partir de legendas lidas geradas por leitores através do tópico espalhado via conscientização junto com legado através de épocas, muitas entradas mundiais feitas devido à boa lista possível mostrada aqui, embora reconhecendo mais existência baseada no compartilhamento verdadeiro original) cobrindo seu próprio conjunto adicionando nomes para rastrear registro geral — no entanto, uma mistura de artistas, intérpretes e educadores consistentes compartilhada.)/Em postura básica, o artigo já pode sublinhar ainda mais a consistência espalhada entre entretenimento, academia, moda em muitas esferas mantidas exatas sob representação, assim a influência vai do tradicional ao moderno justificadamente interessante a partir da melhor nota informada. Significado: Depende do kanji (ex.: "criança quente", "criança honesta") Origem: Japonês Tipo: Nome próprio feminino Regiões de Uso: Japão, espalhado mundialmente pela diáspora.
Voltar