Significado e Origem
Aoi é um nome-palavra japonês que pode ser escrito com vários kanji, sendo o mais comum 葵 que significa "malva" ou "althéia", uma planta florida. O nome também pode derivar de 蒼 (aoi) que significa "azul" ou "verde", ou do elemento ao na forma adjetiva de 碧 também significando "azul" ou "verde". Outras combinações de kanji com as leituras aoi ou ao são possíveis, dando ao nome uma gama de associações com a natureza e cores.
Aoi é usado tanto como nome feminino quanto como sobrenome. Em japonês, a malva (aoi) é um símbolo tradicional, historicamente associado ao brasão do xogunato Tokugawa (o mitsuba aoi ou malva de três folhas). Como nome próprio, encaixa-se na tradição japonesa de usar imagens naturais para transmitir beleza ou virtudes.
Portadores Notáveis
O nome Aoi foi carregado por muitas figuras públicas japonesas. Performers notáveis incluem a cantora Aoi (nascida em 1984) da banda visual kei Ayabie, e o guitarrista Aoi (nascido em 1979) da banda de rock The Gazette. Na mídia, Aoi é um nome próprio para o dublador Aoi Ichikawa (nascido em 1991), que dublou personagens em animes como Tokyo Revengers. Outras aparições incluem a mangaká Aoi Hiiragi (nascida em 1962), conhecida por Marmalade Boy, e a lutadora profissional Aoi (nascida em 2002). Figuras esportivas incluem Aoi Enomoto (nascido em 1992), jogador de beisebol, e Aoi Furutate (nascida em 2004), cantora do grupo ídolo NGT48. O nome também aparece em animes, como Aoi Miyake de Aikatsu!.
A variante Ao (também de ao que significa azul) é relacionada, e em vietnamita o nome Bích compartilha o significado de "jade" ou "azul-esverdeado".
Significado: Malva, azul, verde
Origem: Japonês
Tipo: Nome-palavra, nome da natureza
Regiões: Japão