András
Masculino
Hungarian
Significado e Origem
András é a forma húngara de Andrew, derivada do nome grego Andreas, que significa "viril" ou "masculino." Este nome tem raízes profundas na tradição cristã através de Santo André, o apóstolo e irmão de Simão Pedro, venerado como padroeiro de vários países, incluindo Escócia, Rússia, Grécia e Romênia. O próprio András tem uma pronúncia distinta em húngaro: [ˈɒndraːʃ].
Etimologia
András tem suas origens no nome grego Andreas, que vem de andreios ("viril"), por sua vez derivado de aner ("homem"). No Novo Testamento, André é reconhecido como o primeiro discípulo chamado por Jesus. Seu nome, sendo grego, pode ter sido um apelido ou tradução de um nome hebraico desconhecido. O nome se espalhou por toda a cristandade e se tornou especialmente popular na Idade Média, levando a várias formas nacionais como András.
Significado Histórico e Cultural
Três reis da Hungria tiveram o nome András: André I (r. 1046–1060), André II (r. 1205–1235) e André III (r. 1290–1301), o último da dinastia Árpád. Figuras históricas notáveis incluem András Báthory (1562–1599), Príncipe da Transilvânia, membro da poderosa família Báthory. Nos tempos modernos, o nome é comum na Hungria e entre as diásporas húngaras. Também ganhou fama na internet através de András Arató (nascido em 1945), conhecido como o meme "Hide the Pain Harold."
Variantes e Diminutivos
Variantes húngaras incluem Andor e Endre. Diminutivos comuns são Andris e Bandi. O feminino correspondente é Andrea.
Significado: Viril, masculino
Origem: Grego, via latim e húngaro
Tipo: Nome próprio (masculino)
Regiões de uso: Hungria, Transilvânia, diáspora húngara