Amaro
Masculino
Galician, Portuguese, Spanish
Significado e Origem
Amaro é um nome próprio masculino espanhol, galego e português de origens incertas. Possivelmente deriva do latim amarus que significa "amargo", ou do nome visigótico Amalrico, que vem dos elementos góticos amals ("incessante, vigoroso, corajoso") e reiks ("governante, rei").
Etimologia e História
A raiz Amalrico foi um nome usado por um rei visigótico do século VI, Amalarico, e posteriormente por dois governantes cruzados do Reino Latino de Jerusalém (Amalrico I e II). O significado "amargo" (se do latim amarus) associa o nome à emoção da amargura, embora num contexto santificado.
São Amaro
A fama do nome em Espanha e Portugal deve-se em grande parte ao santo Amaro, uma figura lendária que, segundo a tradição medieval, navegou pelo Oceano Atlântico até um paraíso terrestre. São Amaro é especialmente venerado na Galiza e nas Astúrias, no norte de Espanha, onde se celebra a sua festa e muitas igrejas lhe são dedicadas.
Distribuição e Uso
Como nome próprio, Amaro é incomum mas tradicional nas regiões de língua espanhola e portuguesa. Em alguns contextos, Amaro também aparece como apelido; nos Estados Unidos, ocupa a 3042.ª posição entre os apelidos mais comuns, principalmente nas comunidades hispânicas e latinas. Além disso, na África Ocidental — nomeadamente no Benim, Togo e Nigéria — o termo Amaro (também Aguda) refere-se a descendentes de escravos afro-brasileiros libertos que ali se estabeleceram.
Formas femininas do nome incluem Amara (espanhol).
Significado: Incerto, provavelmente "amargo" (latim) ou derivado de um nome real gótico
Origem: Latim / Gótico (via Visigótico)
Tipo: Nome próprio, também usado como apelido
Regiões de uso: Espanha, Portugal, Galiza, Astúrias; também comunidades hispânicas globalmente; como nome de comunidade na África Ocidental