'Esaw é a forma hebraica original de Esaú, nome conhecido da Bíblia Hebraica. O nome deriva do hebraico ʿEsaw, possivelmente relacionado a uma palavra que significa "peludo". Essa etimologia é sugerida na narrativa bíblica, onde Esaú é descrito como excepcionalmente peludo ao nascer — uma característica física que mais tarde desempenha um papel no engano do pai cego Isaque por Jacó. Etimologia O nome hebraico ʿEsaw (עֵשָׂו) é frequentemente ligado à raiz ʿśh, que significa "fazer, realizar", mas a interpretação convencional o conecta a se'ar (cabelo), refletindo a notável pilosidade de Esaú. Como filho primogênito, seu nome foi escolhido para memorializar essa caracter incomum. Narrativa Bíblica De acordo com Gênesis, Esaú é o filho mais velho de Isaque e Rebeca, e o irmão gêmeo de Jacó. Apesar de ser o primogênito, Esaú vendeu seu direito de primogenitura a Jacó por um prato de ensopado de lentilhas (Gênesis 25:29-34). Mais tarde, Jacó — com a ajuda de Rebeca — disfarçou-se como Esaú usando peles de cabra para simular a pele peluda do irmão, e recebeu a bênção de Isaque destinada ao filho mais velho (Gênesis 27). Esaú também é identificado como o ancestral dos edomitas (Gênesis 36:1, 9), e seu nome alternativo Edom é usado para a nação que frequentemente conflitou com Israel. Significado Cultural e Religioso A história de Esaú e Jacó é considerada arquetípica da relação entre os israelitas e os edomitas, sugerindo que Israel, como reino mais jovem, dominaria seu rival mais velho. No Cristianismo, a Epístola aos Romanos (9:13) do Novo Testamento cita a história para ilustrar o propósito eletivo de Deus ("Amei Jacó, mas aborreci Esaú"). A Epístola aos Hebreus (12:16-17) usa Esaú como um alerta contra a impiedade e a venda do direito espiritual primogênito por ganho temporário. Embora 'Esaw não seja comumente usado como nome próprio na maioria das culturas, permanece historicamente significativo por seu papel tanto no Judaísmo quanto no Cristianismo. Significado: Possivelmente "peludo" Origem: Hebraico Tipo: Nome próprio (bíblico) Regiões de uso: Bíblia Hebraica, principalmente textual