Teófila

Teófila es un nombre femenino español, la forma femenina directa de Teófilo, derivado del nombre griego latinizado Theophilus, que significa "amigo de dios" (del griego theos "dios" y philos "amigo"). El nombre Theophilus aparece en el Nuevo Testamento como el destinatario del Evangelio de Lucas y los Hechos de los Apóstoles, escritos por el evangelista Lucas. Aunque tradicionalmente se considera un individuo específico, el nombre también pudo haber sido un término genérico para cualquier lector amante de Dios.

Etimología e historia

Teófila entró al español a través del latín Theophila, que a su vez es una forma femenina de Theophilus. El equivalente masculino Teófilo se ha utilizado durante siglos en la península ibérica, mientras que Teófila sigue siendo una opción más rara. En España, el nombre experimentó un uso modesto en los siglos XIX y principios del XX, pero ahora se considera anticuado, como se señala en el extracto de Wikcionario que lo describe como "de uso anticuado".

Formas y variantes relacionadas

En polaco, la forma paralela es Teofila (nótese la única 'ó'). Los equivalentes del griego antiguo incluyen Theophila y Theophile (una forma neutra o femenina). La cadena de derivación se remonta a Lucas, un evangelista de etnia griega que es el homónimo humano más que directamente relacionado por significado.

Contexto cultural

Los nombres arraigados en el Nuevo Testamento, como Teófila, reflejan la larga tradición cristiana de nombrar a los hijos en honor a figuras o conceptos virtuosos de las Escrituras. El significado teofórico "amigo de dios" sitúa a Teófila dentro de una clase de nombres que expresan devoción.

• Significado: forma femenizada de Theophilus, "amigo de dios"
• Origen: griego a través de la adaptación latina y española
• Tipo: nombre femenino
• Uso: español (hoy anticuado)