Sadb

Sadb este un nume feminin irlandez din perioada irlandezei vechi. Probabil derivă din rădăcina proto-celtică *swādu- însemnând „dulce”, fiind înrudit cu sanscrita svādú-, greaca veche hēdýs, latina suāvis și englezescul sweet. Numele era comun în Irlanda medievală. În mitologia irlandeză, Sadb a fost o femeie transformată într-o căprioară; ea a devenit mama lui Oisín, al cărui nume înseamnă „căprioară mică”, cu eroul legendar Fionn mac Cumhaill.

Etimologie și istorie

Numele Sadb este forma irlandeză veche a numelui irlandez mai târziu Sadhbh, care este uneori anglicizat ca Sive. Originea sa ultimă se află în cuvântul proto-celtic *swādwā, însemnând „doamnă dulce și frumoasă”. Acest lucru se reflectă în numele gallice Suadu-gena și Suadu-rix. Astfel, Sadb aparține unei familii lingvistice de cuvinte pentru dulceață întâlnite în limbile indo-europene.

Semnificație istorică și culturală

În ciuda rădăcinilor sale mitologice, numele Sadb a fost un nume real în Irlanda medievală. Orașul Cahersiveen din comitatul Kerry își derivă numele din irlandezul Cathair Saidhbhín, însemnând „cetățuia lui Sadhbh”. Într-un alt registru, numele a fost folosit de Whiteboys, o organizație agrariană secretă din Irlanda secolului al XVIII-lea. Ei se refereau la sine drept „copiii reginei Sive Oultagh”, unde „Sive Oultagh” este o anglicizare a irlandezului Sadhbh Amhaltach („Sally fantomatica”), inspirată din tradiția personificării Irlandei ca femeie.

• Înțeles: „dulce”, din proto-celtic *swādu-
• Origine: irlandeză, irlandeză veche
• Tip: nume feminin
• Regiuni de utilizare: Irlanda, istoric și în diaspora
• Înrudit: Sadhbh, Sive (anglicizat), Sadbh; legătură mitologică cu Oisín și Fionn mac Cumhaill