Regina

Etimologia

Regina é um nome feminino do latim tardio que significa "rainha", derivado diretamente da palavra latina rēgīna (também a palavra italiana e romena para rainha). Tem sido usado como nome cristão desde os primeiros tempos, com particular devoção à Virgem Maria sob o título Regina Coeli ("Rainha do Céu"). O nome foi empregado na Idade Média na Inglaterra em homenagem a Maria e teve um renascimento no século XIX.

Significado Histórico e Cultural

O nome Regina foi usado por uma santa do século II, Maria, e também está associado à cidade de Regina, Saskatchewan, Canadá, que foi nomeada em homenagem à Rainha Vitória. A cidade canadense foi originalmente chamada de Pile-of-Bones, mas foi renomeada Regina (latim para "rainha") quando se tornou a capital territorial em 1882, escolhida pela Princesa Luísa, Duquesa de Argyll, esposa do Governador Geral.

Portadoras Notáveis

Várias mulheres notáveis carregam o nome Regina: Regina Spektor (nascida em 1980), cantora e compositora russo-americana; Regina King (nascida em 1971), atriz americana; Regina Hall (nascida em 1970), atriz americana; e Regina Carter (nascida em 1966), violinista de jazz americana. Outras figuras incluem a cantora operística Regina Resnik (1922–2013) e a cantora eslovena Regina (nascida em 1965). Nas Filipinas, Regine Velasquez (nascida em 1970) é uma cantora e atriz proeminente.

Variantes e Diminutivos

As variantes entre os idiomas incluem: francês Régine; norueguês Regine; italiano Regina (inalterado); português Regiane (Brasil); espanhol Reina; eslovaco Regína; ucraniano Rehina; e as formas búlgaras Raina, Rayna e Raya. Os diminutivos incluem Gina (italiano e dinamarquês), Ina (dinamarquês), e em inglês, Gena, Jeana, Jeanna e Geena. Reina é a forma espanhola, enquanto Regena e Regine (norueguês) são variantes em seus respectivos idiomas.

Distribuição

Regina é amplamente utilizado em línguas europeias, incluindo tcheco, dinamarquês, inglês, estoniano, alemão, húngaro, italiano, lituano, norueguês, polonês, português, russo, eslovaco, espanhol e sueco, bem como em contextos do latim medieval. Seu uso abrange desde o início da era cristã até os dias atuais, com particular popularidade no renascimento do século XIX.

• Significado: Rainha
• Origem: Latim
• Tipo: Nome próprio feminino
• Regiões de uso: Europa (amplamente difundido), Américas (via inglês e espanhol)