Gonorilla

Gonorilla é um nome feminino proveniente da literatura, registrado como a forma latina original usada pelo cronista do século XII Godofredo de Monmouth em sua Historia Regum Britanniae. O nome é essencialmente uma variante ortográfica de Goneril, personagem posteriormente popularizada por William Shakespeare em sua tragédia Rei Lear (1606).

Godofredo de Monmouth conta a história do rei Leir, um lendário governante antigo da Grã-Bretanha que decidiu dividir seu reino entre suas três filhas com base em suas declarações de amor. Goneril é a filha mais velha, que lisonjeia astuciosamente o pai com exageradas declarações de afeto, apenas para depois traí-lo e maltratá-lo ao obter sua parte do poder. Sua traição, juntamente com a de sua irmã Regan, enlouquece Leir e o obriga a vagar, encontrando lealdade verdadeira apenas em sua filha mais nova, Cordélia.

Shakespeare herdou a história de Godofredo e das Crônicas de Raphael Holinshed, mas alterou a grafia do nome da filha mais velha de Gonorilla para Goneril. A etimologia do nome sempre foi incerta, mas Godofredo pode ter se baseado em nomes mitológicos galeses antigos como Goneril ou em figuras lendárias associadas a Leir. Como resultado, Gonorilla hoje existe principalmente como uma referência literária arcaica e uma curiosidade entre historiadores e estudiosos de Shakespeare.

No uso moderno, o nome é raro e essencialmente limitado a discussões sobre a lenda arturiana ou primitiva britânica. Carrega conotações sombrias devido à traição e egoísmo da personagem, tornando-se uma escolha não convencional para uma criança real.

Etimologia e Origem Linguística

O nome Gonorilla é a versão latinizada de um nome de origem última desconhecida. Godofredo de Monmouth, escrevendo em latim, aplicou a terminação -a para padronizar a forma feminina. A mudança para 'Goneril' por Shakespeare pode refletir uma anglicização contemporânea ou um erro ortográfico. O nome-raiz Leir pode estar ligado à cidade de Leicester ou ao deus galês Llŷr, pai de Bran e outras figuras míticas, conectando toda a família a uma história pré-cristã de homens fortes.

Portadores Notáveis na Ficção

• Gonorilla (Goneril) – filha mais velha do rei Leir na Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth e na adaptação de Shakespeare Rei Lear; sinônimo de ingratidão e ambição.
• Gonorilla – ocasionalmente aparece como figura menor em recontagens folclóricas historicamente distintas de Shakespeare.

Significado Cultural e Literário

Gonorilla/Goneril é um arquétipo da irmã mais velha má na literatura ocidental, frequentemente nomeada ao lado de seu equivalente malévolo Cornualha, aliado implacável. O nome também é usado às vezes para satirizar a ganância ou declarações hipócritas de lealdade. Nos anais da mitologia histórica, Goneril permanece a dinamo central do conflito mortal e da perda estudados no teatro inglês antigo.

• Significado: incerto; possivelmente adaptado de um nome celta ligado ao rei Leir
• Origem: variação latinizada de Goneril (de Godofredo de Monmouth)
• Tipo: Nome próprio literário
• Uso: Basicamente limitado à literatura (textos do inglês médio ao Renascimento)
• Popularidade: Essencialmente extinto; não é mais usado publicamente