Cordelia

Cordelia es un nombre de pila femenino de origen incierto, conocido principalmente por ser la heroína trágica de El Rey Lear (1606) de William Shakespeare. El nombre aparece por primera vez como Cordeilla en las crónicas del siglo XII de Geoffrey de Monmouth, donde lo lleva la hija menor del rey Leir y la única que permanece leal a su padre. Es posible que Geoffrey se basara en el nombre Creiddylad, una figura de la leyenda galesa. La ortografía se cambió posteriormente a Cordelia cuando la historia fue adaptada por Edmund Spenser en La reina de las hadas (1590) y por Shakespeare.

Etimología

La etimología de Cordelia es debatida. Popularmente se asocia con el latín cor (genitivo cordis) que significa "corazón", dando la sensación de "sincero" o "del corazón". Otros lo conectan con el nombre galés Creiddylad, que se ha interpretado como "joya del mar". Una posibilidad adicional es la derivación del francés cœur de lion, "corazón de león". Las formas tempranas del nombre y sus cambiantes asociaciones literarias hacen que sus orígenes sean inciertos, pero sus connotaciones románticas y trágicas han asegurado su perdurable atractivo.

Importancia cultural

Cordelia aparece en la Historia Regum Britanniae (c. 1136) de Geoffrey de Monmouth como la reina de Bretaña, reinando después de su padre el rey Leir. Su historia —de lealtad inquebrantable y destino trágico— fue inmortalizada más tarde por Shakespeare, donde el amor honesto de Cordelia contrasta con la adulación de sus hermanas Goneril y Regan. Desde entonces, el nombre se ha utilizado en la literatura, la música y el cine, a veces para heroínas que encarnan la fidelidad y la gracia.

Portadores notables

Entre los portadores históricos y notables se incluyen Cordelia de Bretaña, la legendaria reina; Cordelia Camp, una educadora estadounidense (siglo XX); y Cordelia Candelaria (nacida en 1943), educadora y escritora estadounidense. La académica nigeriana Cordelia Agbebaku (1961–2017) también llevó ese nombre. En la adaptación shakespeariana y la cultura moderna, Cordelia sigue siendo un nombre literario reconocible.

Variantes

Una forma relacionada es Cordeilla, utilizada en la crónica de Geoffrey. El nombre también ha inspirado variantes menores en otros idiomas, aunque ninguna desplaza por completo al estándar Cordelia.

• Significado: incierto; posiblemente "corazón", "joya del mar" o "corazón de león"
• Origen: inglés, del anterior Cordeilla
• Tipo: nombre de pila femenino, literario
• Regiones de uso: mundo angloparlante, literatura