Caridad

Caridad este un nume feminin spaniol care înseamnă „caritate”, derivat direct din cuvântul spaniol caridad (latină caritas). Numele are o profundă semnificație religioasă, fiind preluat din titlul Fecioarei Maria, Nuestra Señora de la Caridad („Maica Domnului a Carității”). Acest titlu o onorează pe Fecioara Maria ca patroană a Cubei, sanctuarul ei fiind situat în orașul El Cobre. Sărbătoarea Maicii Domnului a Carității este celebrată pe 8 septembrie, iar ea este venerată ca ocrotitoare a Cubei și a poporului său.

Ca nume de botez, Caridad face parte dintr-o tradiție de nume spaniole derivate din titluri și virtuți mariene, precum Esperanza („speranță”) și Concepción. Echivalentul englezesc este Charity, una dintre cele trei virtuți teologice creștine, iar alte cognate includ islandezul Karítas, suedezul Carita și suedezul Karita.

Context istoric și cultural

Devotamentul față de Maica Domnului a Carității a apărut la începutul secolului al XVI-lea, după ce o statute a Fecioarei a fost găsită plutind în Golful Nipe, Cuba, de către trei bărbați (inclusiv un african înrobit). Statuia a fost așezată în El Cobre, care a devenit un important loc de pelerinaj. Astfel, Caridad poartă asocieri puternice cu protecția miraculoasă și identitatea națională pentru cubanezi, mai ales în rândul comunității afro-cubaneze care a sincretizat Fecioara cu divinitatea yorubă Ochún.

Deși Caridad este și un nume de loc — o municipalitate din Honduras — utilizarea sa ca nume personal este mai răspândită în țările vorbitoare de spaniolă, în special în Cuba, Puerto Rico și Republica Dominicană.

Persoane notabile

• Caridad Mercader (1892–1975), comunistă spaniolă care a participat la atacul din 1931 asupra vasului francez Île-de-France și a fost mama asasinului lui Leon Troțki, Ramón Mercader.
• Caridad Abel (născută în 1961), cântăreață și actriță honduriană.

Rezumat

• Înțeles: Caritate
• Origine: Spaniolă, din latinescul caritas
• Tip: Nume de virtute / nume marian
• Utilizare: Țări vorbitoare de spaniolă, în special Cuba