Asami

Asami este un nume feminin japonez care poate fi folosit și ca prenume. Numele este scris cu diverse combinații de kanji, cel mai frecvent cu 麻 (asa) care înseamnă „cânepă” și 美 (mi) care înseamnă „frumos”, dobândind astfel sensul de „cânepă frumoasă”. Alte combinații includ 朝美 („frumusețe matinală”) și 朝海 („mare matinală”), precum și redări pur fonetice în hiragana sau katakana.

Etimologie și scriere

Primul element asa (din 麻) se referă la planta de cânepă, apreciată istoric în Japonia pentru fibrele sale și simbolistica purității. Al doilea element mi (美) este o componentă comună în nume feminine, denotând frumusețea. În practica de numire, kanji precum 海 (mare) apar, de asemenea, atunci când citirea mi este aleasă dintr-un caracter kanji diferit.

Când Asami este folosit ca nume de familie, este scris de obicei ca 浅見 („privire superficială”) sau 浅海 („mare superficială”), reflectând o etimologie separată legată de caracteristici geografice.

Persoane notabile

• Asami Abe (n. 1985), cântăreață japoneză
• Asami Imai (n. 1977), actriță de voce
• Asami Kimura (n. 1984), cântăreață pop

Numele apare și în ficțiune, în mod notabil ca Asami Sato din serialul animat The Legend of Korra.

Semnificație culturală

Asami exemplifică practica japoneză comună de a crea nume prin combinarea kanji-urilor cu semnificații de bun augur. Varianta Mami împarte sufixul -mi, dar folosește un prim element diferit.

• Înțeles: „cânepă frumoasă” (combinație comună)
• Origine: japoneză
• Tip: Nume feminin, folosit și ca nume de familie
• Regiuni de utilizare: Japonia