Ruadh — это ирландское и шотландское гэльское прозвище, означающее «красный». Наиболее известно оно благодаря шотландскому разбойнику Райберту Руаду Макгрегору (1671–1734), более известному на английском как Роб Рой. Прозвище, вероятно, возникло как прозвище для людей с рыжими волосами — распространённого признака среди кельтского населения. В шотландской истории эпитет «Ruadh» отличал рыжеволосого Макгрегора от других носителей того же имени. Имя также встречается в ирландском контексте, где оно относится к красному цвету (от древнеирландского rúad).ЭтимологияRuadh происходит от примитивного ирландского *roudos и кельтского корня *roud-, означающего «красный». Это родственно валлийскому rhudd и галльскому roudos. Имя встречается в ранней ирландской мифологии и генеалогиях и продолжает использоваться в наше время как прозвище или имя. Уменьшительная форма Ruadhán (или Rúadán) также засвидетельствована в средневековых ирландских анналах.Известные носителиСамым известным носителем был Райберт Руад Макгрегор — шотландский лидер якобитов и народный герой. В шотландском фольклоре он прославился своим разбоем и сопротивлением государственной власти. Имя также встречается в ранних ирландских записях: например, три святых по имени Ruadhán упоминаются в «Мартирологии Энгуса Кульдея». Примечательный верховный король Ирландии Эохайд Муа также носил эпитет Ruadh согласно некоторым легендам.Культурное значениеКрасный цвет имеет сильные символические коннотации в гэльской культуре, часто ассоциируясь с огненным темпераментом, боевой доблестью или мученичеством (как в случае с красными мучениками в ирландской традиции). Из-за этого имя Ruadh использовалось скорее описательно, чем собственно, и сохранилось в ангизированных формах Рой (из шотландского гэльского ruadh) и (Рован) или Роуэн из более старых источников. Ирландское имя Ruadhán до сих пор иногда используется и встречается в ранней ирландской литературе, например, Ruadhán из Фермана, сатирик из Book of the Dun Cow (Lebor na hUidre).Значение: «красный»Происхождение: ирландское и шотландское гэльское прозвищеТип: прозвище / имяИспользование: Ирландия, Шотландия, диаспораРодственные формы: Roy (Scottish), Rowan (Irish), Ruadhán (Irish)