Мэттью — английское мужское имя, происходящее от древнееврейского имени Маттитьягу (Mattityahu), означающего «дар Яхве». В Новом Завете оно вошло в греческий язык как Ματθαῖος (Матфеос), где принадлежало апостолу Матфею, сборщику налогов, ставшему одним из двенадцати учеников и традиционно считающемуся автором Евангелия от Матфея. Имя было латинизировано как Matthaeus, а позже заимствовано в английский как Matthew.В Новом Завете Матфей также называется Левием. Вариант Матфиас появляется для другого апостола, избранного заменить Иуду Искариота. Благодаря библейским персонажам, Матфей стал распространённым христианским именем по всей Европе, особенно в Средние века в Северо-Западной Европе.ЭтимологияИсходная древнееврейская форма Маттитьягу (מַתִּתְיָהוּ) состоит из элементов маттан («дар») и Яхве (имя Бога Израиля). Таким образом, оно означает «дар Яхве». Это было транслитерировано в греческий как Маттатияс (Ματταθίας), но позже форма Ματθαῖος (Матфеос) стала стандартной. В Ирландии это имя было заимствовано англо-нормандцами как Maiú или Maidiú, а современная ирландская форма — Maitiú (иногда используется как англизация исконного ирландского имени Mathúin, означающего «медведь»).ПопулярностьВ англоязычных странах имя Мэттью использовалось со Средних веков. Оно резко возросло в популярности во второй половине XX века, войдя в десятку самых популярных мужских имён в США, Великобритании, Канаде и Австралии в 1980-х и 1990-х годах.Известные носителиСреди исторических личностей — коммодор Мэттью К. Перри (1794–1858), американский военно-морской офицер, открывший Японию для Запада. Современные носители: актёры Мэттью Бродерик (род. 1962), Мэттью Макконахи (род. 1969) и Мэттью Перри (1969–2023). Также это имя часто встречается в фамилиях Мэттьюс, Мэтьюс и отчествах типа Мэдисон.Варианты и родственные формыУменьшительные: Мэт, Мэтт, Мэтти, МэттиВарианты: Мэтью (английский)Другие языки: Матевос (армянский), Матиа (баскский), Маттаниягу (библейский иврит), Матфиас (немецкий и др.)Фамилии-производные: Мэттьюс, Мэтьюс, Мэтьюсон, Мэттьюсон, Мэдисон