Leolin — это англицизированная форма валлийского имени Llywelyn, испытавшая влияние латинского слова leo «лев». Это влияние, вероятно, возникло в средневековых латинских документах, где валлийские имена часто латинизировались: переписчики связывали первый элемент Llywelyn с латинским термином для льва, порождая такие формы, как Leolinus.ЭтимологияКорень Leolin — Llywelyn, этимология которого спорна. Вероятно, оно произошло от незасвидетельствованного древнекельтского имени *Lugubelinos, сложения имён богов Lugus и Belenus, или от Lugus в сочетании с кельтским корнем, означающим «сильный». Альтернативно, оно может происходить от валлийского llyw «вождь».Исторический контекстИмя Llywelyn носили несколько средневековых валлийских правителей, наиболее известный из которых — Лливелин Великий (ок. 1173–1240), боровшийся с англичанами и укрепивший власть в Гвинеде. Англицизированная форма Leolin возникла, когда англоговорящие адаптировали валлийские имена. Варианты включают Llewellyn, Llewelyn, Llywellyn и уменьшительные формы вроде Llew, а женские формы — Llewela и Llewella.Leolin, хотя и менее распространённое, чем его варианты, сохраняется как личное имя в англоязычных странах, часто выбираемое в честь валлийского происхождения.Значение: «лев» — англицизированное влияние имени LlywelynПроисхождение: валлийскоеИспользование: валлийское, английскоеСвязанные имена: Llywelyn, Llewellyn, Llew