Лейни — женское имя английского происхождения, образованное как уменьшительная форма от Элейн. Произносится /ˈleɪni/, оно разделяет корни с более длинной формой, которая сама происходит от старофранцузского варианта имени Хелен. Имя Элейн известно по легендам о короле Артуре, особенно в произведении Томаса Мэлори XV века Смерть Артура, где Элейн — дочь Пеллеса, возлюбленная Ланселота и мать Галахада. Однако Элейн не было распространено как английское имя до публикации артурианского эпоса Альфреда Теннисона Королевские идиллии (1859). Использование и варианты Лейни возникло как сокращённая форма от Элейн, вероятно, под влиянием фонетической тенденции создания ласковых прозвищ, оканчивающихся на «-ей» или «-и». Вариант Лейни следует той же схеме. Хотя в основном имя женское, записи Лэмба показывают, что Лейни может использоваться как мужское имя или фамилия. В США Лейни иногда встречается как фамилия, часто англизированная от ирландских или шотландских корней. Родственные имена в других языках включают Хелену (шведский), Хелене (шведский), Элен (валлийский), Хегине (армянский) и Элене (сардинский), все они имеют общий корень с Хелен. Значение: Уменьшительная форма от Элейн, которая является формой имени Хелен (факел или свет). Происхождение: Английский. Тип: Имя (женское, иногда мужское или фамилия). Регионы использования: Англоязычные страны (особенно США, Великобритания).