Certificat de Nume
Jolanda
Feminin
Croatian, Dutch, Italian, Slovene
Semnificație și Origine
Jolanda este un prenume feminin folosit în neerlandeză, italiană, slovenă, croată și alte limbi europene. Este o formă înrudită și o variantă a numelui Yolanda, precum și o variantă italiană a lui Iolanda. Numele provine în cele din urmă din numele francez medieval Yolande, care la rândul său a evoluat probabil din Violante, o variantă a latinescului viola care înseamnă „violetă”. Unii cercetători sugerează și o posibilă origine germanică. Numele a câștigat proeminență grație mai multor nobile medievale. Yolanda de Flandra (sau Yolanda de Courtenay) a fost o împărăteasă din secolul al XII-lea a Imperiului Latin de Constantinopol. Yolanda a Ungariei (Jolánta), fiica regelui Béla al IV-lea, a devenit Fericita Yolanda a Poloniei după ce s-a căsătorit cu un duce polonez. Alte purtătoare notabile includ Yolanda de Vianden, o contesă luxemburgheză din secolul al XIII-lea care și-a sfidat părinții pentru a intra într-o mănăstire, devenind mai târziu o legendă medievală, și Yolanda, Ducesă de Lorena în secolul al XV-lea, care a inspirat personajul principal din opera lui Ceaikovski Iolanta (1892). Distribuție și variante Jolanda este întâlnită cel mai frecvent în Țările de Jos, Italia, Slovenia, Croația și apare de asemenea în Germania și Elveția. Variante ale numelui includ Jolantha (germană), Jolante (germană), Jolain (franceză) și Jolana (slovacă). Forma poloneză este Jolanta. În engleză, numele este adesea scris Yolanda sau Yolonda, în timp ce francezii preferă Yolande. În italiană, pe lângă Jolanda, forma Iolanda este comună, fiind direct legată de originea violetă. Înrudiri și utilizare Toate aceste forme—inclusiv Iolanda în română și Yolanda în spaniolă—împărtășesc o moștenire medievală europeană comună. Evoluția numelui de la Violante la Yolande îl leagă de cultivarea violetelor în grădinile regale. Deși distinct ca ortografie, Jolanda transmite în mod constant semnificații de gingășie și romantism simbolic. Persoane notabile cu numele Jolanda Jolanda Čeplak (n. 1976), atletă slovenă de semifond, medaliată olimpic Jolanda Neff (n. 1993), ciclistă elvețiană de cross-country olimpică și campioană mondială Jolanda Jones (n. 1959), heptatlonistă americană Jolanda Egger (n. 1960), model și actriță elvețiană Jolanda Insana (1937–2016), poetă italiană Jolanda Kodra (1910–1963), scriitoare și traducătoare albaneză Informații esențiale Semnificație: Rădăcină derivată din latinescul viola (violetă), posibilă origine germanică. Origine: Numele francez medieval Yolande, cu înrudiri în multe limbi europene. Tip: Prenume feminin. Utilizare: Proeminent în Țările de Jos, Italia, Slovenia, Croația și în comunitățile germană și elvețiană.
Înapoi