Auguste 2 é uma variante alemã de Augusta, a forma feminina do nome romano Augustus. A raiz original, Augustus, deriva do latim augeo, que significa "aumentar", e seu significado é "exaltado, venerável". Originalmente um título dado a Otaviano, o primeiro imperador romano, foi oficialmente concedido pelo Senado em 26 a.C. e posteriormente usado por imperadores seguintes. O nome também teve peso na realeza europeia, sendo usado por três reis da Polônia (conhecidos como Augusto em polonês).Augusta entrou na Grã-Bretanha com a Casa Alemã de Hanôver quando o rei Jorge III o deu à sua segunda filha em 1768, estabelecendo seu uso nos países de língua inglesa. Como variante alemã, Auguste 2 derivou diretamente de Augusta, adotada em regiões de língua alemã, onde permanece um nome feminino distinto do francês Auguste (que era comum para homens). Suas formas variantes incluem Gusta e Guusje em holandês, Gussie em inglês, e as lituanas Augustė e Gustė.