Asma
Feminino
Arabic, Bengali, Malay, Urdu
Significado e Origem
Asma (árabe: أسماء, romanizado: ʾAsmāʾ) é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da raiz سما (samā) que significa "ser elevado", e carrega o sentido de "suprema" ou "exaltada". É amplamente usado em todo o mundo muçulmano, incluindo países de língua árabe, regiões de língua bengali em Bangladesh e na Índia, Malásia e comunidades de língua urdu.
Etimologia e Contexto Histórico
O nome Asma é um derivado da raiz árabe s-m-w, que transmite elevação e altitude. O nome masculino árabe clássico Isma (da mesma raiz) também existe, mas é menos comum. Como nome feminino, Asma reflete o alto status e honra associados ao seu significado. O nome aparece no início da história islâmica, mais notavelmente como nome de Asma bint Abu Bakr (c.595–692 d.C.), uma companheira do Profeta Muhammad e irmã mais velha de Aisha, uma das esposas do Profeta. Asma bint Abu Bakr desempenhou um papel significativo na comunidade muçulmana primitiva e é lembrada por sua piedade e coragem. Seu pai, Abu Bakr, foi o primeiro califa do Islã.
Portadoras Notáveis
Historicamente, várias mulheres chamadas Asma aparecem nos textos islâmicos, além de Asma bint Abu Bakr. Asma bint Marwan foi uma poetisa judia árabe do século VII conhecida por suas obras literárias. Asma bint Atta foi brevemente casada com o califa abássida al-Mahdi (r. 775–785). Asma bint Abd al-Rahman ibn al-Harith foi membro do clã Banu Makhzum e sogra do príncipe omíada Abd al-Aziz. Nos séculos seguintes, Asma bint Khumarawayh, mais conhecida como Qatr al-Nada (falecida em 900), foi esposa do califa abássida al-Mu'tadid (r. 892–902).
Na era moderna, uma figura proeminente é Asma al-Assad, ex-primeira-dama da Síria e esposa do ex-presidente Bashar al-Assad, uma figura que atraiu atenção internacional significativa. Outras figuras vivas incluem Asma al-Ghul, uma jornalista palestina e ativista dos direitos das mulheres, e Asma Lambate, uma ativista social indiana.
Variantes e Uso
O nome tem várias formas variantes em diferentes línguas. No próprio árabe, a variante Asma (com 'a' duplo) é comum, muitas vezes transliterada como Asmaa para refletir a vogal longa. Em turco, a variante é Esma, também usada na Bósnia e entre comunidades bósnias. A forma azeri é Əsma, na região haúça da África Ocidental usa-se a forma Asma'u, e em bengali e malaio, é frequentemente grafado como Asmā (আসমা).
Significado: Suprema, superior, exaltada
Origem: Árabe (raiz samā)
Tipo: Nome próprio feminino
Regiões de uso: Países de língua árabe, Bangladesh, Índia, Malásia, Indonésia, Turquia, Bósnia, África Ocidental