Ruadh est un surnom irlandais et écossais gaélique signifiant « rouge ». Il est surtout associé au hors-la-loi écossais Raibeart Ruadh MacGregor (1671–1734), mieux connu en anglais sous le nom de Rob Roy. Ce surnom serait probablement à l'origine un sobriquet pour les personnes aux cheveux roux, un trait fréquent dans les populations celtiques. Dans l'histoire écossaise, l'épithète « Ruadh » distinguait le MacGregor aux cheveux roux d'autres porteurs du même prénom. Le nom se rencontre également dans des contextes irlandais, où il renvoie à la couleur rouge (du vieil irlandais rúad).ÉtymologieRuadh dérive du primitif irlandais *roudos et de la racine celtique *roud-, signifiant « rouge ». Il est apparenté au gallois rhudd et au gaulois roudos. Le nom apparaît dans la mythologie irlandaise ancienne et les généalogies, et continue à être utilisé de nos jours comme surnom ou prénom. Le diminutif Ruadhán (ou Rúadán) est également attesté dans les annales irlandaises médiévales.Porteurs notablesLe porteur le plus célèbre fut Raibeart Ruadh MacGregor, un chef jacobite écossais et héros populaire. Dans le folklore écossais, il est célébré pour ses actes de brigandage et sa résistance à l'autorité gouvernementale. Le nom apparaît aussi dans les premiers documents irlandais : par exemple, trois saints nommés Ruadhán sont mentionnés dans le Martyrologe d'Oengus le Culdee. Un Haut Roi d'Irlande notable, Eochaid Moy, portait également l'épithète Ruadh selon certaines légendes.Signification culturelleLa couleur rouge a de fortes connotations symboliques dans la culture gaélique, souvent liée au tempérament ardent, à la prouesse guerrière ou au martyre (comme les martyrs rouges dans la tradition irlandaise). Pour cette raison, le nom Ruadh était utilisé de manière descriptive plutôt que nominale, et il subsiste sous les formes anglicisées Roy (du gaélique écossais ruadh) et (Rowan) ou Rowen dans des sources plus anciennes. Le prénom irlandais Ruadhán est encore occasionnellement utilisé et renvoie à des personnages de la littérature irlandaise ancienne, comme Ruadhán de Fermanagh, un satiriste qui apparaît dans le Lebor na hUidre.Signification : « rouge »Origine : surnom irlandais et écossais gaéliqueType : surnom / prénomUtilisation : Irlande, Écosse, diasporaFormes apparentées : Roy (écossais), Rowan (irlandais), Ruadhán (irlandais)