Frederic
Masculino
Catalan, Occitan
Significado y Origen
Frederic es la forma en catalán y occitano de Frederik, que a su vez deriva del nombre alto alemán antiguo Frederick, que significa "gobernante pacífico". Este nombre está compuesto por los elementos fridu ("paz") y rih ("gobernante, rey").
Etimología
Frederic es una variante regional que surgió en las lenguas romances del occitano y el catalán, reflejando la difusión de los nombres germánicos por Europa a través de intercambios dinásticos y culturales medievales. El nombre raíz Frederick fue especialmente popular entre los gobernantes del Sacro Imperio Romano Germánico, Alemania, Austria, Escandinavia y Prusia, con figuras destacadas como Federico I Barbarroja, Federico II y Federico el Grande.
Portadores notables
Uno de los portadores más famosos de esta forma es el escritor occitano Frederic Mistral (1830-1914), quien ganó el Premio Nobel de Literatura en 1904. Su nombre se escribía a menudo en francés estándar como Frédéric Mistral. Otras personas notables incluyen al pintor y curador inglés Frederic William Burton (1816-1900), al pintor estadounidense Frederic Edwin Church (1826-1900), al pintor impresionista francés Frédéric Bazille (1841-1870), al pintor y escultor inglés Frederic Leighton, 1.er Barón Leighton (1830-1896), y al escultor rumano Frederic Storck (1872-1942).
Distribución y variantes
Frederic se encuentra principalmente en las regiones de habla catalana de España y en las áreas de habla occitana del sur de Francia. Las formas relacionadas en otros idiomas incluyen Bedřich (checo), Frederik (bajo alemán), Fred (sueco), Freddy (español latinoamericano), Freek (neerlandés) y Frits (neerlandés).
Significado: "gobernante pacífico"
Origen: germánico / occitano-catalán
Tipo: nombre de pila (masculino)
Regiones de uso: Cataluña, Occitania