Dalida es una variante griega de Delilah, utilizada en el Antiguo Testamento griego (Septuaginta) para transcribir el nombre hebreo. El nombre Delilah significa "delicada, débil, lánguida" en hebreo, y se asocia famosamente con la figura bíblica que traicionó a Sansón cortándole el cabello (Jueces 16). En la tradición griega, Dalida fue adoptada como la forma estándar de este nombre en las escrituras traducidas. El nombre es más famoso por la cantante y actriz ítalo-egipcia Dalida (nacida Iolanda Cristina Gigliotti, 1933–1987), quien alcanzó fama internacional vendiendo más de 140 millones de discos en todo el mundo. Sus éxitos incluyen "Bambino", "Gigi l'amoroso" y "Paroles, paroles" (con Alain Delon). Aunque no está tan extendido como algunas formas variantes, Dalida sigue siendo una opción reconocida principalmente en comunidades de habla griega y entre los fanáticos de la cantante. Significado: "Delicada, débil, lánguida" (a través de Delilah) Origen: Hebreo, a través del Antiguo Testamento griego Tipo: Nombre de pila, femenino Regiones de uso: Grecia, países de habla francesa e italiana (a través de la popularidad de la cantante) Portador notable: Dalida (1933–1987), cantante y actriz ítalo-francesa