Auguste 2 es una variante alemana de Augusta, la forma femenina del nombre romano Augustus. La raíz última, Augustus, se deriva del latín augeo que significa "aumentar", y su significado es "exaltado, venerable". Originalmente un título otorgado a Octaviano, el primer emperador romano, fue oficialmente concedido por el Senado en el año 26 a.C. y posteriormente usado por emperadores sucesivos. El nombre también tuvo peso en la realeza europea, llevado por tres reyes de Polonia (conocidos como Augusto en polaco).Augusta entró en Gran Bretaña con la Casa alemana de Hannover cuando el rey Jorge III se lo dio a su segunda hija en 1768, estableciendo su uso en los países de habla inglesa. Como variante alemana, Auguste 2 deriva directamente de Augusta, adoptada en regiones de habla alemana, donde sigue siendo un nombre femenino distinto del francés Auguste (que era común para hombres). Sus formas variantes incluyen Gusta y Guusje en neerlandés, Gussie en inglés, y en lituano Augustė y Gustė.