Yaping est un prénom féminin chinois. Il se compose de deux syllabes, chacune réalisée par l'un des nombreux caractères possibles, ce qui donne lieu à diverses nuances de sens. Une combinaison courante inclut 雅 (yǎ), signifiant « élégant, gracieux, raffiné », et 平 (píng), signifiant « plat, égal, paisible » ; ainsi, le nom peut être interprété comme « élégante et paisible ». Alternativement, la première syllabe peut être 亚 (yà), exprimant « second » ou « Asie » (le nom chinois traditionnel du continent est yà), tandis que la seconde peut être 萍 (píng), signifiant « lentille d'eau » ou d'autres caractères comme 平 ci-dessus.Compte tenu du chevauchement phonétique de la syllabe ya, de nombreuses combinaisons de caractères sont possibles dans le système d'écriture chinois, et les parents peuvent choisir des caractères qui transmettent des qualités auspicieuses ou esthétiques. Le prénom Yaping a atteint une importance particulière grâce à Deng Yaping (née en 1973), l'une des joueuses de tennis de table les plus décorées de l'histoire olympique, représentant la Chine. Elle a dominé ce sport dans les années 1990, remportant plusieurs médailles d'or et inspirant l'essor du tennis de table chinois dans le monde entier.Signification : « Élégante et paisible » ou « Second/Asie » + « Paisible » ou « Lentille d'eau » selon les caractèresOrigine : ChinoiseType : Prénom fémininRégions d'usage : Chine, diaspora chinoisePrononciation : yah-ping (approximativement)