Teodoro
Masculin
Italian, Portuguese, Spanish
Signification et Origine
Teodoro est la forme italienne, portugaise et espagnole de Théodore. Le nom dérive finalement du nom grec Θεόδωρος (Theodoros), signifiant « don de dieu », composé des racines θεός (theos, « dieu ») et δῶρον (doron, « don »). Le pendant féminin Dorothée inverse ces racines, portant la même signification.
Étymologie et Histoire
Teodoro partage la riche histoire de sa racine, Théodore. Le nom a été porté par plusieurs saints, notamment Théodore d'Amasée, un soldat grec du IVe siècle ; Théodore de Tarse, un archevêque de Cantorbéry du VIIe siècle ; et Théodore Studite, un moine byzantin du IXe siècle, ainsi que deux papes. En raison de sa signification positive et de ses associations saintes, il s'est particulièrement répandu parmi les chrétiens orientaux et plus tard dans tout le monde chrétien.
Porteurs Notables
Parmi les porteurs italiens notables figurent Teodoro Correr (1750–1830), fondateur du Museo Correr à Venise, et Teodoro Celli (1917–1989), critique musical. Dans le monde hispanophone, Teodoro Fernández (1913–1996) était un footballeur péruvien célèbre, et Teodoro de Croix (1730–1792) a été vice-roi du Pérou. Chez les Brésiliens d'origine portugaise, on compte l'ingénieur et géographe Teodoro Fernandes Sampaio (1855–1937). En politique, Teodoro Locsin Jr. (né en 1948) est un éminent homme politique et diplomate philippin, tandis que Teodoro Moscoso (1932–1992) fut le premier ambassadeur portoricain auprès de l'UE.
Noms Apparentés
Les diminutifs courants incluent Teo (espagnol) et Téo (portugais). La forme féminine Teodora est utilisée en portugais et dans d'autres langues. Les noms d'autres cultures dérivant de la même racine incluent Tewodros (amharique), Theodoros (grec), Theodorus (néerlandais), Toros (arménien), Teodor (suédois) et Todor (serbe). Le nom de famille italien Todaro est un patronyme descendant.
Signification : don de dieu
Origine : italien, portugais, espagnol (du grec)
Type : Prénom (masculin)
Régions d'usage : Italie, Portugal, Brésil, Espagne, Amérique latine, Philippines