Signification et Origine
Tabby est un prénom féminin qui est apparu comme diminutif de Tabitha. Bien que Tabitha soit d'origine araméenne signifiant « gazelle », Tabby fonctionne comme une forme courte informelle et affectueuse, similaire à l'utilisation de Tibby. Ce prénom est principalement utilisé dans les pays anglophones, bien qu'il reste relativement rare en tant que prénom.
Étymologie
Le prénom Tabby dérive en dernier ressort du mot araméen ṭabītā (« gazelle »). La Tabitha biblique, une femme chrétienne ressuscitée d'entre les morts par Pierre à Jaffa (Actes 9, 36–41), est une source clé. Son nom se traduit en grec par Dorcas, également signifiant « gazelle ». Ce lien biblique a aidé Tabitha à devenir un prénom anglais après la Réforme protestante, et Tabby est apparu comme un surnom courant.
Signification culturelle et confusion
Contrairement à Tabitha, qui a gagné une popularité modérée, Tabby est plus connu comme terme désignant un motif de robe chez les chats domestiques. Un chat tabby présente des rayures, des taches ou des tourbillons distinctifs, avec un marquage en « M » sur le front. Bien que l'étymologie de « tabby » pour les chats soit débattue — souvent attribuée au quartier Attabiya de Bagdad et à sa soie rayée — le prénom Tabby pour une personne n'a pas de lien. Cependant, la forme phonétique partagée renforce probablement une association entre le prénom et les motifs félins, affectant son usage. Malgré cela, de nombreux auteurs de livres sur les chats utilisent « Tabby » comme nom de personnage, comme dans les aventures de dressage réelles d'un chat portant ce nom.
Porteurs notables
Une porteuse moderne notable est Tabby Farwell (née en 1961), une actrice écossaise surtout connue pour son rôle de Candice dans la série télévisée britannique The Glamour Girls et dans Scottish Soap. Une autre association avec ce prénom provient du surnom de Tabitha dans la culture populaire, comme Tabby Grant dans le film américain des années 1960 The Pusher (1960). Des références à des personnages portant ce nom apparaissent dans des films et sur un site de hobby britannique qui suit les chevaux de course nommés Tabby, apparaissant également dans la série Charlie Says: TV's Can't Help Being Nature Boy. Peut-être contre toute attente, le surnom est parfois utilisé pour d'autres prénoms que Tabitha si ceux-ci permettent des moyens mnémotechniques évidents incluant des formes animales ou familières, comme les relations Gabriella - Gabbie.
Signification : Diminutif de Tabitha, qui signifie « gazelle » en araméen.
Origine : Diminutif anglais de l'araméen Tabitha.
Type : Diminutif (surnom) de Tabitha.
Noms apparentés : Tabitha, Tibby, Tabea, Tabita.