Symon est une forme ukrainienne de Simon, principalement utilisée dans un contexte ecclésiastique. Le nom dérive du grec néotestamentaire Simon, lui-même une variante de l'hébreu Shimʿon (שִׁמְעוֹן), signifiant « audience, écoute » de la racine shamaʿ (שָׁמַע) « entendre ». Dans l'Ancien Testament, le nom apparaît comme Simeon, porté par le deuxième fils de Jacob (dont le récit est raconté dans la Genèse 29:33). L'orthographe néotestamentaire Simon peut avoir été influencée par le nom grec sans lien Simon.Dans le Nouveau Testament, Simon était notamment le nom d'origine de l'apôtre Pierre (Matthieu 16:17-18), ainsi que de l'homme qui porta la croix de Jésus (Matthieu 27:32). En raison de la proéminence de l'apôtre, le nom Simon s'est répandu parmi les chrétiens. En Ukraine, Symon est apparu comme une variante locale à côté de Semen, s'intégrant dans les schémas d'adaptation des langues slaves.Parmi les porteurs notables de Symon figurent Symon Budny (vers 1530–1593), humaniste et théologien polono-biélorusse, et Symon Petlioura (1879–1926), homme d'État ukrainien et leader militaire qui fut à la tête de la République populaire ukrainienne. Dans les contextes modernes, Symon fonctionne également comme nom de famille, comme on le voit avec des personnalités telles que Michael Symon, un chef américain, et Vanda Symon, une écrivaine néo-zélandaise de romans policiers.Étymologie et racines bibliquesL'ukrainien Symon correspond à l'hébreu Shimʿon, d'où saint Syméon (le destinataire de Jésus au temple selon l'Évangile de Luc) a reçu le nom via le grec Symeon. Dans l'Ancien Testament, Siméon était le deuxième fils de Jacob, et c'est de cette tradition que l'usage ukrainien du nom est principalement ecclésiastique, souvent distingué du plus commun Semen.Distribution et variantesSymon appartient à la tradition de dénomination slave orientale, en particulier ukrainienne et biélorusse. Les variantes incluent Semen en ukrainien et en russe, Siamion en biélorusse, et Ximun en basque — reflétant des adaptations interculturelles.Signification : « audience, écoute »Origine : Forme ukrainienne de Simon, de l'hébreu ShimʿonType : Prénom masculinRégions d'usage : Ukraine, également présent dans la diaspora ukrainienne