Sara
Féminin
Amharic, Arabic, Hebrew, Persian, Albanian, Bosnian, Catalan, Croatian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Greek, Icelandic, Italian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovene, Spanish, Swedish, Hebrew Bible, Latin Bible
Signification et Origine
Sara est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues à travers le monde, dérivé de Sarah. Le nom vient ultimement de l'hébreu שָׂרָה (Sara), signifiant « dame, princesse, noble dame ». Dans l'Ancien Testament, Sarah est l'épouse d'Abraham et la matriarche du peuple juif. Selon Genèse 17:15, son nom était à l'origine Sarai, mais Dieu le changea en Sarah au moment où le nom d'Abraham fut changé. La signification biblique du nom s'étend au judaïsme, au christianisme et à l'islam, où Sarah est vénérée comme une figure juste et fidèle.
Étymologie
Le nom hébreu sar (שַׂר) signifie « chef », « dirigeant » ou « prince », et Sarah en est le féminin. Le nom est également lié au verbe hébreu Sarah (שָׂרָה), qui est à l'origine du nom Israël. En hébreu moderne, Sarah (שָׂרָה) est devenu le mot pour « ministre ».
Usage et popularité
Alors que la forme Sarah est courante en anglais et dans d'autres langues germaniques, Sara est l'orthographe standard dans de nombreuses langues romanes et slaves, comme l'italien, l'espagnol, le portugais, le français et le polonais. Elle est également utilisée dans les langues scandinaves et balkaniques, notamment le suédois, le norvégien, le danois, le croate et le serbe. En dehors de l'Europe, Sara est un prénom populaire au Moyen-Orient et en Afrique, en particulier dans les communautés arabophones, persanophones, hébréophones et amharophones.
Dans le monde anglophone, Sarah est entrée en usage après la Réforme protestante et a connu une immense popularité au XXe siècle, atteignant le sommet des classements en Angleterre et au Pays de Galles dans les années 1970 et 1980. La variante Sara est moins courante en anglais mais reste largement reconnue.
Personnalités notables
Parmi les porteurs célèbres du nom figurent Sarah Churchill (1660-1744), une duchesse influente et amie proche de la reine Anne, et l'actrice française Sarah Bernhardt (1844-1923). Parmi les nombreuses personnes illustres nommées Sara figurent Sara Allgood (1879-1950), une actrice irlandaise, et Sara Paretsky (née en 1947), une auteure américaine.
Variantes et diminutifs
D'autres formes à travers les cultures incluent Saara (finnois), Sari (finnois), Sera (anglais), Sarra (latin biblique), Sarit (hébreu), Sarita (espagnol), Sarina (anglais), Saar (néerlandais), Sassa (suédois) et Sadie (anglais). En italien, Sara est couramment utilisé comme surnom de Serafina, qui dérive de seraph.
Signification : Dame, princesse, noble dame
Origine : Hébreu
Type : Prénom
Utilisation principale : De nombreuses langues dans le monde