Roberto est la forme italienne, portugaise et espagnole de Robert. Le nom Robert dérive des éléments germaniques hruod « gloire » et beraht « brillant », signifiant donc « gloire brillante ». Les Normands ont apporté ce nom en Grande-Bretagne, où il a remplacé le cognat vieil-anglais Hreodbeorht, et il est depuis devenu un classique à travers l'Europe. Étymologie et jalons Le nom racine Robert a été porté par deux rois des Francs, deux ducs de Normandie et trois rois d'Écosse, dont Robert le Bruce, qui a assuré l'indépendance de l'Écosse au XIVe siècle. Aux États-Unis, Robert a été le prénom le plus populaire pour les garçons de 1924 à 1939, puis de nouveau en 1953. Roberto, en tant qu'équivalent roman, a également été largement utilisé en Italie, en Espagne, au Portugal et en Amérique latine. Porteurs notables Saint Roberto Bellarmin (1542–1621) fut un cardinal et docteur de l'Église connu pour son rôle dans la Contre-Réforme et ses travaux d'ecclésiologie. Une autre figure religieuse est Roberto de Nobili (1577–1656), un missionnaire jésuite qui s'est adapté à la culture indienne à Madurai. Dans le sport, de nombreux footballeurs — simplement appelés Roberto — ont acquis la célébrité, tout comme Roberto Baggio, Roberto Carlos et Roberto Ayala. Au baseball, Roberto Alomar est un joueur de deuxième but du Temple de la renommée. En musique, le ténor d'opéra Roberto Alagna et le chanteur de salsa Rubén Blades (bien que lui-même ne s'appelle pas Roberto, le nom est important dans la musique latine) sont également notables. Des acteurs comme Roberto Benigni, le réalisateur oscarisé de La vie est belle, et Roberto Cavalli, le couturier, portent aussi ce nom. La variété des porteurs traverse les décennies et les domaines, amplifiant la portée du nom. Formes apparentées Roberta sert de forme féminine en portugais, tandis que Robertina est une variante féminine espagnole. Le diminutif Berto (espagnol) est également utilisé. Dans d'autres langues, le nom apparaît sous les formes Robert (suédois, anglais), Robin (suédois), Roparzh (breton), Brecht (néerlandais), Bob (anglais) et Rob (anglais). Signification : Gloire brillante Origine : Germanique via les langues latines Type : Prénom Régions : Italie, Espagne, Portugal, Amérique latine Apparentés : Robert (anglais, suédois), Roberta (féminin), Berto (diminutif)