Mateus est un prénom et nom de famille portugais, équivalent de l'anglais Matthew. Il provient de la forme grecque Matthaios du Nouveau Testament, elle-même dérivée du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahweh ». Ainsi, en tant que forme portugaise, Mateus porte la même connotation divine d'un don de Dieu.Dans la tradition chrétienne, Matthieu (et par extension Mateus) désigne l'un des douze apôtres, un collecteur d'impôts qui a rédigé le premier Évangile. Le nom a été largement utilisé dans les pays lusophones, notamment au Brésil et au Portugal, où il est resté un choix classique pour les garçons. Sa popularité dans les régions lusophones est comparable à celle de Matthew dans les pays anglophones, qui a connu un essor au milieu du 20e siècle.Parmi les porteurs notables figurent plusieurs footballeurs brésiliens tels que Mateus Caramelo (1994-2016) et Mateus dos Santos Castro (né en 1994), reflétant la forte présence du nom dans le sport brésilien. Sont également célèbres Mateus Aleluia, musicien et ethnomusicologue brésilien, et Mateus Asato, guitariste. Dans un contexte historique, Mateus apparaît comme le nom d'un ambassadeur arménien en Éthiopie au 16e siècle. La variante Matheus est également courante, présentant de légères différences orthographiques selon les régions.Le nom reste profondément ancré dans l'héritage chrétien et a été adapté dans de nombreuses langues, notamment Matevos en arménien, Matia en basque, et Matthew en anglais. Son attrait durable réside dans son association biblique et son message universel de grâce divine.Signification : Don de Yahweh (de l'hébreu Mattithiah)Origine : Grec/PortugaisType : Prénom / Nom de familleRégions d'usage : Pays lusophones (notamment Brésil, Portugal)