Maribel est un prénom féminin espagnol issu de la contraction de María Isabel, combinant deux prénoms traditionnellement populaires. Dans les contextes anglophones, il est également utilisé comme un prénom composé mêlant Mary et Belle, souvent associé à l'élégance. Le prénom présente diverses variantes orthographiques, notamment Maribell, Maribelle, Marybel, Marybell, Mary Belle et Marybelle. Étymologie et racinesMaribel est formé de María (la forme espagnole de Marie, elle-même dérivée du prénom hébreu Maria) et d'Isabel, une forme espagnole d'Élisabeth, également d'origine hébraïque. María est le prénom le plus constamment populaire pour les filles en Espagne depuis le XIIIe siècle, souvent utilisé dans des prénoms doubles évoquant la Vierge Marie. Isabel, de l'hébreu Elisheba signifiant « Dieu est mon serment », a de profondes racines bibliques. Porteuses notablesDe nombreuses personnalités portent le prénom Maribel, notamment Maribel Aber (née en 1973), journaliste américaine ; Maribel Aguirre (née en 1999), cycliste argentine ; Maribel Arana (née en 1985), actrice et mannequin guatémaltèque ; Maribel Arrieta (1934-1989), animatrice de télévision et reine de beauté salvadorienne ; Maribel Blanco (née en 1969), triathlète espagnole ; Maribel Caicedo (née en 1998), athlète équatorienne ; et Maribel Díaz Cabello (née en 1970), éducatrice péruvienne et épouse de l'ancien président Pedro Pablo Kuczynski. Signification culturelleDans les cultures hispanophones, le prénom Maribel reflète une tradition consistant à combiner des prénoms religieusement significatifs (María pour la Vierge Marie, Isabel pour sainte Élisabeth) en un prénom unique harmonieux. Sa variante anglaise a également connu une popularité aux XIXe et début XXe siècles, souvent choisie pour sa sonorité mélodieuse. Le prénom a été utilisé dans la littérature et le cinéma, comme le personnage de Maribel dans la pièce de Thornton Wilder La Peau de nos dents et le film Disney Encanto (Mirabel, une variante proche). Signification : « María Isabel » (forme composée, sans traduction directe) ou « Voir María et Isabel »Origine : EspagnoleType : Prénom contracté/composéRégions d'usage : Espagne, Amérique latine, États-Unis parmi les communautés hispanophones, pays anglophones