Kieran est la forme anglicisée de Ciarán, un vieux nom irlandais signifiant « petit homme sombre » ou « petit homme aux cheveux noirs », dérivé de la racine Ciar (« noir », « sombre ») avec un suffixe diminutif. À l'origine un prénom masculin, Kieran est l'équivalent anglicisé de l'irlandais Ciarán, et est également similaire en forme au féminin Ciara. Dans la mythologie irlandaise, le nom racine Ciar est attribué à Ciar, un fils du héros Fergus mac Róich et de la reine Medb. De lui descendait la tribu des Ciarraige, qui a donné son nom au comté de Kerry. Le prénom Kieran porte ce fier héritage, influencé par deux premiers saints irlandais, Ciarán l'Ancien et Ciarán le Jeune, tous deux comptés parmi les Douze Apôtres d'Irlande. Le fondateur aîné fonda le monastère de Saighir ; le plus jeune fonda le monastère de Clonmacnoise. Selon l'historien C. Thomas Cairney, les familles portant le nom O'Kieran étaient le clan principal des Cíarraige, une tribu descendant de colons celtes du premier siècle avant J.-C. Variantes et usage L'anglicisation a produit des orthographes telles que Kieron, Kyran, Kyron, Keiran et Kiaran, avec une prononciation variable selon les contextes anglais. Bien que plus courants en Irlande et dans la diaspora irlandaise, beaucoup de ces formes diminutives sont également utilisées dans le monde aujourd'hui. Signification : « Petit homme sombre » ou « petit homme aux cheveux noirs » Origine : Gaélique irlandais et écossais Type : Variante (anglicisation de Ciarán) Régions d'usage : Anglais, Irlande, Royaume-Uni, monde entier