Jairo est une forme espagnole et portugaise de Jaïre. Le nom Jaïre vient du grec Iairos, une version hellénisée de l'hébreu Jaïr. Dans le Nouveau Testament, Jaïre est un chef de synagogue dont la fille est ressuscitée par Jésus (Mc 5,21–43 ; Lc 8,40–56).ÉtymologieLa racine ultime de Jairo est le nom hébreu Jaïr, signifiant « il brille » — un dérivé de l'élément ʾor signifiant « briller ». Dans l'Ancien Testament, Jaïr apparaît comme fils de Manassé et comme juge d'Israël (Juges 10,3–5).Usage et distributionJairo est courant dans les pays hispanophones et lusophones. Ce nom a été porté par de nombreuses figures, en particulier dans le sport. Parmi les porteurs notables, on trouve les footballeurs colombiens Jairo Arboleda et Jairo Castillo, les joueurs brésiliens comme Jairo de Assis Almeida, et l'attaquant costaricien Jairo Arrieta. Il est également utilisé dans d'autres domaines, comme le cycliste colombien Jairo Calle.