Jair est un prénom masculin utilisé dans les contextes bibliques portugais, espagnol et anglais. Il signifie « il brille » en hébreu, dérivé de la racine אוֹר (ʾor), signifiant « briller » ou « illuminer ». Dans l'Ancien Testament, Jair apparaît à la fois comme un fils de Manassé — décrit dans Nombres 32:41 et Deutéronome 3:14 comme un chef qui captura des villages en Galaad — et comme un juge d'Israël qui jugea pendant vingt-deux ans (Juges 10:3–5). Le porteur de ce nom, Jair le Galaadite, avait trente fils qui montaient trente ânes et contrôlaient trente villes, signe de richesse et d'autorité dans l'Israël antique.ÉtymologieLa forme hébraïque Yair (יָאִיר) porte la connotation de rayonnement ou d'illumination, en accord avec son cognat Or, qui signifie directement « lumière ». La Septante le translittère en Iairos, qui dans la Vulgate latine apparaît comme Iair ou Iairus. Dans le Nouveau Testament, Jaïre est un chef de synagogue dont la fille est ressuscitée par Jésus (Marc 5:22–43; Luc 8:41–56).Importance culturelle et historiqueEn tant que prénom, Jair a conservé des associations bibliques dans les cultures ibériques et latino-américaines. Dans les pays lusophones, le nom est notamment porté par Jair Bolsonaro, le 38e président du Brésil. Dans les populations hispanophones, la variante Jaír existe, et le nom est populaire au Pérou et en Colombie. L'attrait du nom tient en partie à son héritage biblique et à sa signification de lumière, souvent attribuée aux enfants représentant l'espoir.Porteurs notablesLes personnes notables incluent le footballeur Jair da Costa, milieu de terrain brésilien actif dans les années 1960, et Jair Jurrjens, lanceur de baseball professionnel curacien. Le nom s'est depuis répandu dans d'autres pays par l'immigration et les médias.Faits essentielsSignification : « Il brille » (hébreu)Origine : Bible hébraïqueType : PrénomUtilisation : Portugais, espagnol, anglais bibliqueFormes apparentées : Yair, Iair, Iairos, Jaír, Or