Heleen est une variante néerlandaise du prénom Helen. Comme Helen, il dérive du grec Ἑλένη (Helene), signifiant peut-être « torche » ou « feu Saint-Elme », ou lié à σελήνη (selene) signifiant « lune ». Dans la mythologie grecque, Hélène était la fille de Zeus et Léda, dont l'enlèvement par Pâris déclencha la guerre de Troie. Cependant, l'usage du nom dans l'Europe chrétienne est principalement dû à sainte Hélène, mère de l'empereur Constantin, à qui l'on attribue la découverte de la Vraie Croix à Jérusalem. Alors que le prénom Helen est devenu populaire en Angleterre après la Renaissance, Heleen est spécifiquement l'adaptation néerlandaise, utilisée principalement aux Pays-Bas et en Flandre.Porteurs notablesPlusieurs femmes néerlandaises et belges nommées Heleen ont acquis une reconnaissance dans divers domaines. Dans le sport, Heleen Aafje Boering et Heleen Peerenboom ont toutes deux joué au water-polo pour les Pays-Bas, tandis que Heleen Hage était une championne de cyclisme sur route et Heleen Jaques une footballeuse belge. Heleen Van Arkel-de Greef est une maître d'échecs. Dans la vie publique, Heleen Herbert a été une femme politique néerlandaise, et Heleen Mees est une économiste et commentatrice. On compte dans les arts Heleen van Royen, romancière et chroniqueuse, et Heleen Sancisi Weerdenburg, historienne de l'Antiquité.Noms apparentésLes variantes de Heleen incluent Helena, utilisé dans de nombreuses langues européennes, et Eline, une autre forme courte néerlandaise. Les diminutifs ou formes affectueuses comprennent Heleentje et Lena, ce dernier étant aussi un prénom ukrainien à part entière.Signification : Torche, feu Saint-Elme ou luneOrigine : Grecque (via le néerlandais)Type : Prénom féminin (variante d'Helen)Usage : Néerlandais, principalement aux Pays-Bas et en Flandre