Gøran est un prénom masculin norvégien, dérivé d'une forme norvégienne médiévale de George. Il s'agit en fin de compte d'une adaptation norvégienne du nom suédois Göran, qui lui-même vient du nom grec Georgios.Le nom partage ses origines avec toutes les autres variantes européennes de George. Le grec Georgios est composé des éléments ge signifiant « terre » et ergon signifiant « travail », exprimant ainsi le sens de « fermier » ou « travailleur de la terre ». Le nom a été popularisé par le culte de saint Georges, un soldat et martyr romain du IIIᵉ siècle. La réputation du saint s'est considérablement accrue pendant les croisades, et il est devenu largement vénéré à travers l'Europe, notamment comme saint patron de l'Angleterre et de plusieurs autres régions.En Norvège, Gøran apparaît souvent comme une variante dialectale ou médiévale, bien qu'il soit encore utilisé occasionnellement aujourd'hui. Le nom est structurellement similaire à des formes apparentées comme Ørjan, une autre variante norvégienne de George. Il relie Gøran à une large tradition onomastique incluant l'albanais Gjergj, le grec Georgios, l'arménien Gevorg, et bien d'autres. Bien qu'il ne soit pas parmi les prénoms norvégiens les plus courants, Gøran porte le poids d'un long héritage chrétien et reflète des siècles d'évolution linguistique du grec au suédois puis au norvégien.