Gertraud est une forme allemande de Gertrude. Le prénom Gertrude dérive des éléments du vieux haut allemand ger « lance » et drud « force », donnant le sens « lance de la force ». Gertraud suit un modèle typique des prénoms féminins germaniques, où la terminaison féminine -aude ou -aud est utilisée (cf. Gertraude).ÉtymologieLe prénom racine Gertrude a été porté par plusieurs nobles et saints médiévaux, notamment sainte Gertrude la Grande, une religieuse, mystique et écrivaine thuringienne du XIIIe siècle. Alors que Gertrude s'est répandue en Europe par le biais des saints et de la noblesse, Gertraud s'est particulièrement imposée dans les régions germanophones, notamment en Allemagne, en Autriche et en Suisse, où elle a conservé un usage stable.Porteuses notablesParmi les personnes nommées Gertraud figure Gertraud Gruber, une entrepreneuse allemande et fondatrice d'une marque de cosmétiques à succès. Une autre porteuse notable est Gertraud Rostosky, une plongeuse allemande ayant participé aux compétitions des années 1920. Le prénom a gagné en notoriété grâce à Gertraud Junge, qui fut l'une des secrétaires d'Adolf Hitler pendant la Seconde Guerre mondiale. En Autriche, Gertraud Krenn était musicienne.Variantes et prénoms apparentésGertraud est l'une des plusieurs variantes régionales aux côtés de Gertrud et Gertraude en allemand. Les diminutifs incluent Gerta, Gerti, Gesine, Traudl, Traute, et Trude. Les cognats dans d'autres langues incluent Gertruda (polonais), Geertruida (néerlandais), Gertrudis (espagnol), et le diminutif anglais Gertie.Contexte culturelDans les pays germanophones, les prénoms se terminant par -traud ou -traut rappellent les modes de dénomination du début du XXe siècle. Gertraud était particulièrement populaire des années 1910 aux années 1940. Aujourd'hui, il est considéré comme un prénom classique bien que vieillot, encore donné mais moins fréquemment qu'à son apogée.Signification : « lance de la force »Origine : germaniqueType : prénom fémininRégions : Allemagne, Autriche, Suisse