Geni est un diminutif féminin portugais de Eugênia ou Genoveva. Eugênia est la forme brésilienne de Eugenia, dérivée du mot grec εὐγενής (eugenes) signifiant « bien né », tandis que Genoveva correspond à Geneviève. Ainsi, Geni partage une racine de noblesse ou de bonne naissance.Dans les cultures lusophones, les diminutifs se terminant par -i ou -inha sont des formes affectueuses courantes. Geni est typiquement utilisé comme surnom, bien qu'il puisse être un prénom à part entière. Son usage est le plus attesté au Brésil et au Portugal.Parmi les porteurs notables figurent l'actrice brésilienne Geni Prado (1900-1982) et la chanteuse Geni do Brasil. Dans la culture populaire, Geni est parfois associé à la chanson "Geni e o Zepelim" du compositeur brésilien Chico Buarque (1979), qui a suscité une controverse mais a aussi cimenté le nom dans la mémoire culturelle brésilienne.Les noms apparentés incluent Veva, une variante liée à Genoveva. Les équivalents masculins Eugênio (brésilien) et Eugénio (européen) sont également liés à la racine Eugene.ÉtymologieGeni est un diminutif affectueux d'Eugênia (du grec eugenēs, « bien né ») et de Genoveva (probablement du germanique Kenowefa, signifiant « femme de la race »). Bien que dérivés de deux noms distincts, les deux partagent des qualités positives : la noblesse (Eugênia) et la féminité renommée (Genoveva, via sainte Geneviève).Signification culturelleAu Brésil, les diminutifs comme Geni sont régulièrement utilisés comme prénoms indépendants. Les représentations fictives, comme dans la chanson de Buarque, ont donné au nom un mélange de sympathie et d'hédonisme, mais en général, Geni conserve une qualité familière et surannée.Signification : Diminutif d'Eugênia ou Genoveva, au final « bien né » ou « femme de la race »Origine : Portugais (Brésil et Portugal)Type : Prénom féminin, principalement un diminutif