Evelien est la forme néerlandaise du nom Evelina, un nom latinisé popularisé par le roman de Fanny Burney Evelina (1778). Evelina lui-même dérive du nom normand-français Aveline, issu du germanique Avila. L'élément racine awi est de sens inconnu. Étymologie et Histoire Le nom remonte en dernier lieu à l'élément vieil-allemand awi, introduit en Grande-Bretagne par les Normands sous la forme Avelina. Après le Moyen Âge, Aveline est devenu rare en anglais mais a persisté en Amérique jusqu'au 19e siècle. Evelien est l'équivalent néerlandais, couramment utilisé avec la variante Eveline. Dans les Pays-Bas, il peut être également associé à Evelyn ou perçu comme une élaboration de Ève, le nom biblique signifiant « vie ». Signification Culturelle Dans la culture populaire moderne, le nom est connu grâce au drame télévisé néerlandais Evelien (2006), mettant en vedette Kim van Kooten dans le rôle d'une femme de 38 ans naviguant entre vie familiale et liaison. De plus, la ville espagnole d'Ávila prête une possible association sainte : Sainte Thérèse d'Ávila.