Éabha est la forme irlandaise gaélique du prénom Ève, dérivé de l'hébreu Ḥawwa, signifiant « respirer » ou « vivre ». Il est utilisé principalement en Irlande comme équivalent indigène d'Ève ou d'Eva.Étymologie et prononciationLe nom remonte au vieil irlandais Eua, lui-même issu du grec ancien Eúa, emprunté à l'hébreu biblique ḥawwā. En irlandais moderne, Éabha se prononce différemment selon les dialectes : en munstérien, c'est /ˈeːvˠə/, tandis qu'en connacht et en ulster, c'est /ˈeːwə/. L'orthographe avec bh reflète le son [v] lénifié dans certains contextes.Contexte biblique et religieuxDans le livre de la Genèse, Ève est créée à partir de la côte d'Adam comme sa compagne, mais elle est persuadée par un serpent de manger le fruit défendu, ce qui conduit à l'expulsion de l'humanité du jardin d'Éden. Malgré cette association négative, le nom a été utilisé chez les chrétiens depuis le Moyen Âge. Dans la tradition irlandaise, l'expression Síol Éabha (littéralement « semence d'Éabha ») désigne toute la race humaine comme descendante d'Ève.Porteurs notablesBien que les porteurs historiques ne soient pas abondamment documentés, Éabha est un prénom reconnu dans l'Irlande contemporaine, souvent choisi pour honorer l'héritage gaélique. Une porteuse moderne notable est Éabha McMahon, une chanteuse irlandaise connue pour son travail avec le groupe Celtic Woman.Formes apparentéesLes formes dans d'autres langues incluent Eva (suédois, latin), Eve (anglais, estonien), Hawwa (divéhi), Hawa (swahili), Yeva (ukrainien) et Həvva (azéri). Le pendant masculin est Ádhamh (irlandais pour Adam).Signification : « respirer » ou « vivre »Origine : hébreu via l'irlandaisType : prénomUtilisation : régions irlandophones et diaspora