Diklah
Masculin
English Bible
Signification et Origine
Diklah (דִּקְלָה) est un nom hébreu masculin apparaissant dans l'Ancien Testament. On pense que ce nom signifie « palmeraie » en hébreu et en araméen. Dans la Généalogie de Sem (Genèse 10:27), Diklah est mentionné comme le sixième fils de Joktan, ce qui fait de lui un descendant de Sem par Éber.ÉtymologieLa signification « palmeraie » est une dérivation plausible de la racine sémitique dql, qui en arabe produit des mots pour le dattier ou le palmier. Le nom pourrait refléter la présence d'une végétation d'oasis dans la région de l'Arabie du Sud, traditionnellement associée aux descendants de Joktan. Syntaxiquement, la forme Diklah ressemble à un nom singulier féminin en hébreu, mais elle est utilisée ici comme nom masculin dans la Bible.Contexte bibliqueDiklah apparaît uniquement dans la Table des Nations (Genèse 10:27) dans la liste des fils de Joktan : Almodad, Shéleph, Hazarmaveth, Jérah, Hadoram, Uzal, Diklah, Obal, Abimaël, Séba — treize au total. Ces noms sont souvent interprétés comme représentant des tribus ou des localités de la péninsule Arabique. La Septante, la traduction grecque de la Bible hébraïque, conserve également Diklah sous la forme Δεγλά (Degla). En dehors de ces archives généalogiques, aucun détail narratif supplémentaire n'enrichit la vie du porteur du nom, soulignant le rôle de Diklah comme ancêtre éponyme plutôt que comme personnage biographique. D'après le texte, il a vécu quelque part au deuxième millénaire avant notre ère, bien que la datation précise des lignées patriarcales reste incertaine.Importance culturelleEn l'absence d'un extrait Wikipédia ou d'une utilisation substantielle ultérieure, Diklah reste un nom largement obscur, étudié principalement dans le contexte de la lexicographie hébraïque et des généalogies bibliques. À l'époque moderne, le nom apparenté Dikla est une version hébraïque beaucoup plus courante, ce qui suggère un attrait dû à sa sonorité liée à la nature. Compte tenu de sa seule occurrence dans les tables généalogiques de l'Ancien Testament, le nom sert effectivement de référence aux schémas durables de l'onomastique du Proche-Orient ancien.