Desi est un diminutif épicène, couramment utilisé en anglais, de divers prénoms commençant par un son similaire, comme Desmond et Desiree. Dans le cas du célèbre musicien et acteur cubano-américain Desi Arnaz (1917-1986), c'était un diminutif de Desiderio, la forme espagnole du nom latin Desiderius, signifiant « désiré » ou « attendu ». Bien que Desi soit surtout connu en Occident comme une forme courte de noms européens, la même orthographe (en particulier comme Deshi) a une origine complètement distincte et une importance culturelle considérable en tant que terme utilisé en Asie du Sud. Le mot Desi (prononcé DESS-ee) est un terme hindoustani dérivé du sanskrit deśa (देश), signifiant « terre » ou « pays ». Selon l'ancien texte sanskrit Natya Shastra (~200 avant notre ère), le terme était utilisé pour distinguer les éléments régionaux et folkloriques de la tradition classique pan-indienne. Aujourd'hui, Desi désigne largement les peuples, les cultures et les produits du sous-continent indien — y compris l'Inde, le Pakistan, le Bangladesh, et parfois les pays voisins comme le Népal, le Sri Lanka, le Bhoutan et les Maldives — ainsi que leur diaspora mondiale. Chez les anglophones, cependant, Desi reste principalement un surnom. Le nom racine Desmond est une forme anglicisée du nom irlandais Deasmhumhain, signifiant « sud de Munster », issu d'un nom ethnique pour une personne de la région historique ou du royaume de Desmond dans le sud de l'Irlande. En revanche, Desiree (également orthographié Désirée en français et en allemand) vient finalement du latin desiderium, signifiant « désir » ; il a gagné en popularité dans le monde anglophone aux 18e et 19e siècles. Les variantes apparentées incluent Des, une forme courte courante, et Dezi, une orthographe alternative. Dans d'autres langues, le nom apparaît également sous des formes comme Dezider (slovaque), Didier (français), Dezső (hongrois), et Désiré (forme masculine française). Notablement, le porteur le plus emblématique du nom Desi dans la culture pop moderne est Desi Arnaz, qui, aux côtés de sa femme Lucille Ball, a joué et produit la série télévisée pionnière I Love Lucy (1951-1957). Arnaz, né Desiderio Alberto Arnaz y de Acha III, a contribué à populariser le surnom et reste un nom connu de tous. Dans l'ensemble, Desi est à la fois un diminutif aux racines européennes profondes et une autodésignation ethnique puissante pour plus d'un milliard de personnes, ce qui en fait un nom remarquablement polyvalent. Signification : Diminutif de Desmond, Desiree, Desiderio (origine latine) ; également terme hindoustani signifiant « national » ou « du pays » Origine : Anglais (diminutif), de racines irlandaises/latines ; également sud-asiatique (sanskrit deśa) Type : Diminutif/prénom (épicène) ; également ethnonyme Régions d'utilisation : Monde anglophone, sous-continent indien